Vues : 0 Auteur : Éditeur du site Heure de publication : 2026-11-09 Origine : Site
Une plaque signalétique de compresseur Copeland fournit l'identification et les informations électriques nécessaires pour lancer une demande de remplacement. Le numéro de modèle complet, le numéro de série, la tension, la phase et la fréquence doivent être enregistrés avant de comparer les compresseurs ou de demander un devis.
Toutefois, une plaque signalétique ne constitue pas une fiche de sélection complète. La capacité de refroidissement, l'approbation du réfrigérant, les limites de fonctionnement, les exigences en matière de lubrifiant et la compatibilité de remplacement peuvent nécessiter une documentation produit supplémentaire.
Ce guide explique les principaux champs, les erreurs de lecture courantes et les informations que les acheteurs doivent envoyer à un fournisseur.
La plaque signalétique ou l'étiquette d'identification est apposée sur le compresseur. Sa position et sa disposition varient selon la famille de produits, la période de fabrication et le marché. Ne confondez pas l'étiquette du compresseur avec celle apposée sur l'unité de condensation, l'armoire de l'équipement ou le carton d'expédition.
Photographiez l'étiquette complète directement, avec suffisamment de lumière pour capturer les petits caractères. Prenez une deuxième image du compresseur complet pour montrer la boîte à bornes, les connexions et la configuration globale.
Image de référence du produit. Pour l'identification, prévoyez un gros plan séparé dans lequel chaque caractère de la plaque signalétique est lisible.
Enregistrez le modèle et le numéro de série du compresseur séparément du modèle et du numéro de série de l'équipement. Les deux peuvent être utiles : l’étiquette du compresseur identifie le composant, tandis que la documentation de l’équipement permet d’établir son application originale.
Si une partie de l'étiquette est endommagée, marquez les caractères manquants comme inconnus. Ne devinez pas à partir d’un compresseur d’apparence similaire ou d’une photo en ligne.
Incluez chaque lettre, chiffre, trait d’union et suffixe. Une référence de modèle abrégée peut omettre les informations nécessaires pour identifier la version électrique ou la configuration du produit.
Par exemple, Archéen répertorie un Compresseur Copeland ZB114KQE-TFD-550 . Pour une demande de renseignements, fournissez cette référence complète plutôt que seulement 'ZB114' ou '15 HP.'
N'appliquez pas un tableau de décodage universel à tous les compresseurs Copeland. Les structures des modèles et les significations des codes diffèrent selon les familles. Vérifiez le modèle exact via la documentation du fabricant pertinente.
Le modèle identifie une configuration de produit ; le numéro de série permet d'identifier le compresseur individuel. Incluez-le lorsque vous posez des questions sur les informations de production, les dossiers de service ou la traçabilité.
Les formats des numéros de série peuvent varier. Confirmez les informations de date via la référence du fabricant applicable plutôt que de supposer que les premiers caractères représentent toujours la même année ou le même mois.
de Copeland La ressource d'informations sur les produits en ligne donne accès aux spécifications, aux bulletins d'application et aux informations de référence croisée.
La tension à elle seule n’établit pas la compatibilité électrique. Lisez ensemble la tension, la phase et la fréquence et conservez toutes les lignes nominales distinctes indiquées sur l'étiquette.
Si un compresseur a des valeurs nominales différentes pour 50 Hz et 60 Hz, ne combinez pas la tension d'une rangée avec le courant d'une autre. Une plage de tension ne signifie pas non plus que le compresseur est adapté à chaque dispositif d'alimentation ou de contrôle.
Champ |
Signification |
Chèque de l'acheteur |
|---|---|---|
V / Tension |
Puissance électrique spécifiée. |
Correspondre aux exigences applicables de l’approvisionnement et du fabricant. |
PH/Phase |
Désignation d'alimentation monophasée ou triphasée. |
Confirmez l'approvisionnement réel et les modalités de départ. |
Hz |
Fréquence d'alimentation nominale. |
Utilisez les données de tension et de courant associées à cette fréquence. |
ARL |
Ampères de charge nominale. |
Traitez-le comme une référence nominale et non comme une prévision du courant dans toutes les conditions de fonctionnement. |
LRA |
Ampères du rotor verrouillés. |
Ne l'interprétez pas comme un courant de fonctionnement normal et ne l'utilisez pas seul pour choisir un disjoncteur. |
MCC, le cas échéant |
Courant continu maximum. |
Vérifiez sa définition et son application dans la documentation spécifique du produit. |
Le courant de fonctionnement réel change en fonction des conditions du système. Une mesure de courant doit être évaluée parallèlement aux données de tension, de réfrigérant, de températures de fonctionnement, de charge et de performances du fabricant.
Copeland publie des lignes directrices sur Courant nominal du compresseur . Ne présumez pas qu’une conversion RLA en MCC s’applique à chaque produit ou base de notation.
La protection électrique, le dimensionnement des conducteurs et les paramètres de contrôle nécessitent les instructions de l'équipement et les exigences applicables. Une seule valeur sur la plaque signalétique du compresseur ne constitue pas une conception électrique complète.
Un modèle peut contenir une désignation de capacité nominale, mais il ne s'agit pas d'une puissance de refroidissement garantie dans toutes les conditions. Comparez la capacité au réfrigérant requis, à la température d'évaporation, à la température de condensation et aux conditions nominales spécifiées.
De même, deux compresseurs de puissance ou de dimensions extérieures similaires ne sont pas automatiquement interchangeables. Vérifiez l'enveloppe de fonctionnement approuvée, les connexions, le montage, la protection du moteur et les accessoires.
L'article d'Archean sur Les différences entre les séries Copeland ZR et ZB fournissent un contexte d'application supplémentaire. Confirmez le modèle exact plutôt que de vous fier uniquement au nom de la série.
Enregistrez les informations sur le réfrigérant ou le lubrifiant si elles apparaissent sur l’étiquette. S'il est absent, obtenir les données approuvées pour le modèle complet. Le nom d’un réfrigérant à lui seul ne garantit pas son adéquation à chaque application ou rénovation.
Une photographie d’étiquette ne peut pas non plus établir l’authenticité à elle seule. Comparez le compresseur, l'emballage, les documents d'achat et les enregistrements de traçabilité disponibles. Ne présumez pas qu’un logo, un autocollant ou un hologramme constitue un test d’authenticité universel pour toutes les périodes de fabrication et tous les marchés.
Avant de contacter un fournisseur, préparez les informations suivantes :
Un gros plan clair de la plaque signalétique complète du compresseur.
Le numéro de modèle complet et le numéro de série sont saisis exactement comme indiqué.
Le modèle de l'équipement et sa photo de plaque signalétique.
Tension d'alimentation, phase et fréquence réelles.
Le réfrigérant et l'application, comme une chambre froide, un refroidisseur ou la climatisation.
Photos des connexions, du montage, de la boîte à bornes et des accessoires installés.
Que vous ayez besoin d'un remplacement exact ou d'une alternative techniquement révisée.
Incluez une vue complète du compresseur à côté du gros plan lisible de la plaque signalétique lorsque vous demandez un remplacement.
Demandez la référence complète du modèle proposé et les données techniques pertinentes. Si le suffixe cité diffère de l'original, demandez ce qui change et pourquoi l'alternative est appropriée.
Vous pouvez consulter Archéen Gamme de compresseurs Copeland et manuels et ressources du compresseur , puis soumettez les informations d'identification pour une discussion spécifique au projet.
R : Non. Le modèle identifie la configuration du produit, tandis que le numéro de série permet d'identifier le compresseur individuel. Enregistrez les deux séparément.
R : Non. Confirmez le modèle complet, les caractéristiques électriques, l'approbation du réfrigérant, la capacité dans les conditions requises, les connexions, le montage et les exigences de protection.
R : Non. RLA est une référence de notation. Le courant mesuré dépend des conditions de fonctionnement et doit être évalué à l'aide des données techniques correspondantes.
R : Non. Utilisez la documentation de nomenclature de la famille de compresseurs concernée. Conservez chaque suffixe lors d’une demande d’identification ou d’un devis.
R : Fournissez l'identification de l'équipement, les enregistrements d'achat, tous les caractères lisibles et des photos claires du compresseur. Demandez une assistance technique pour l’identification plutôt que de deviner les données manquantes.